To see to the surface, we simply have to look at
a wavelength where the atmosphere does not reflect.
Peter Smith and colleagues did so using the Hubble
Space Telescope several years ago:
http://photojournal.jpl.nasa.gov/
We don't really know much more about the surface of
Titan than this: there are some dark patches and some
light patches.
Some people have proposed that the dark patches
represent high areas (high altitudes) that are
covered with methane/ethane snow.