Two suggestions for ridge formation: thick (warm)
convecting ice; and thin ice with liquid water below.
http://photojournal.jpl.nasa.gov/
http://www.sigmaxi.org/amsci/articles/02articles/Greenberg.html
Another suggestion is a thick ice layer with no melt
whatsoever -- the diapir model.